The Volvo EX30 slots below the current XC40 compact SUV as the brand's smallest model. It features single- or dual-motor powertrains, and will go on sale in late 2024 with pricing starting below $35,000.